Ystyr geiriau: Toritsu Mizushou!

o mangaupdates.com
Mizushoubai (busnes dŵr) yw'r term ar gyfer gweithgareddau bywyd nos Japan, fel fuuzoku (tebyg i buteindra ond dim un o'r darnau anghyfreithlon), cynnal a rheoli (difyrru mewn bariau), a kyabakura (clybiau nos).
Yn ddiweddar, penderfynwyd y dylid sefydlu ysgol uwchradd i addysgu'r ieuenctid yn yr ardaloedd hyn lle nad oedd ganddynt ganllawiau o'r fath o'r blaen: yr Ysgol Busnes Dŵr, “Mizushou”, a leolir yn ward Shinjuku yn Tokyo.

Daw'r stori o safbwynt athro, Tanabe Keisuke, a drosglwyddwyd yno i helpu i ddysgu cenhedlaeth gyntaf myfyrwyr yr ysgol honno.

O'r Hen Gringo

Ymddangosodd Toritsu Mizushou gyntaf fel nofel ysgafn gan Hikaru Morozumi. Mae'n ymddangos nad yw'r gyfres manga yn rhannu llawer iawn gyda'r nofel heblaw'r lleoliad, felly mewn ffordd y gallech ei galw'n doujin awdurdodedig.
Cyfres Shinobu Inokuma cyn hon oedd Salad Days, a gallwch ddod o hyd i ddyluniadau cymeriad tebyg yno. Mae un cymeriad yn Days Salad wedi'i glonio i mewn i dîm pêl fas cyfan ym Mizushou. Ond yn wahanol i Salad Days, mae Mizushou yn canolbwyntio llawer mwy ar gymeriadau mawr, ac mae arcs stori yn tueddu i ddod yn hirach wrth i'r gyfres fynd yn ei blaen.
Rhwng popeth, comedi wych ac opera sebon dda. Mae cynnwys rhywiol penodol wedi bod yn rhyfeddol o brin, fwy neu lai yn cyfateb i Gathod Gunsmith Kenichi Sonada neu Cannon God Exaxxion.
Mae gan Inokuma wefan, “The Garden Plot” yn http://saladplanning.pro.tok2.com/main.html