O MangaHelpers:
Roedd gwyddonwyr yn rhagweld effaith meteor ar fin digwydd ar y Ddaear a fyddai’n dinistrio gwareiddiad, ond yn groes i’w rhagfynegiad, collodd y meteor y Ddaear. Er ei fod yn osgoi dinistr ar unwaith, canfu dynoliaeth fod y meteor yn gadael rhywbeth yn ei sgil, rhywbeth a fyddai’n newid cwrs gwareiddiad am byth: math newydd o facteria a oedd yn bwyta drwy’r holl fetelau hysbys.
Yn wynebu'r oes newydd hon lle mae pob metelau yn troi at ludw, bydd yn rhaid i Jinkichi a'i gyd-ddisgyblion oroesi heb fawr o help gan lywodraeth Japan. Mae rhai o’i gyd-ddisgyblion eisoes wedi dechrau deall bod normau’r gorffennol wedi cwympo, ac anghyfraith fydd y gyfraith newydd. Bydd yn rhaid i Jinkichi amddiffyn ei hun yn ogystal â'i gyd-ddisgyblion rhag y trais sy'n dilyn.
